Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα μνημόνιο. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων
Εμφάνιση αναρτήσεων με ετικέτα μνημόνιο. Εμφάνιση όλων των αναρτήσεων

Τρίτη 20 Σεπτεμβρίου 2011

Συνειδητά μάς Σπρώχνουν στην Αυτοκτονία!


(Από ethnos.gr)


Η ελληνική κρίση αύξησε τους αυτόχειρες


Η πιο δραματική ένδειξη της οικονομικής δυσπραγίας στην Ελλάδα είναι η αύξηση των αυτοκτονιών, επισημαίνει σε άρθρο της η αμερικανική εφημερίδα Wall Street Journal (κλικ εδώ)



Δύο χρόνια στον κλοιό της οικονομικής κρίσης η Ελλάδα και οι πολίτες της έχουν πληγεί από τα αυστηρά μέτρα λιτότητας που έχει επιβάλει η κυβέρνηση της χώρας για την αποφυγή μιας χρεοκοπίας που θα είχε καταστροφικές συνέπειες στην Ευρώπη.
Οπως αναφέρει η WSJ, οικονομικός πόνος είναι το τίμημα που πληρώνουν η Ελλάδα και η Ευρώπη για την προστασία του ευρώ. Αλλά καθώς η ελληνική οικονομία παραπαίει, η κοινωνία βρίσκεται σε αναταραχή και εγείρονται ερωτήματα για το πόσο ακόμα οι Ελληνες θα είναι σε θέση να υπομένουν αυτήν την πίεση.
Το ΑΕΠ κατά το δεύτερο τρίμηνο μειώθηκε κατά 7% σε σχέση με πέρυσι, η ανεργία βρίσκεται πάνω από το 16%, ενώ αύξηση παρουσιάζουν η εγκληματικότητα, οι άστεγοι, η μετανάστευση και οι προσωπικές χρεοκοπίες.
Η πιο δραματική ένδειξη της οικονομικής δυσπραγίας στην Ελλάδα, ωστόσο, είναι η αύξηση των αυτοκτονιών.
Οι καταγεγραμμένες αυτοκτονίες έχουν διπλασιαστεί σε σχέση με το χρονικό διάστημα πριν την κρίση, φτάνοντας τους 6 ανά 100.000 κατοίκους το χρόνο, σύμφωνα με το ελληνικό υπουργείο Υγείας και την φιλανθρωπική οργάνωση Κλίμακα.
Περίπου 40% περισσότεροι Ελληνες έγιναν αυτόχειρες το πρώτο πεντάμηνο της φετινής χρονιάς σε σχέση με την ίδια χρονική περίοδο πέρυσι, αναφέρει το υπουργείο.
Αλλοι έκαναν απόπειρες αυτοκτονίας. Την περασμένη Παρασκευή, η αστυνομία ανακοίνωσε ότι ένας 50χρονος που αντιμετώπιζε οικονομικά προβλήματα αυτοπυρπολήθηκε έξω από τράπεζα στην Θεσσαλονίκη και νοσηλεύεται στο νοσοκομείο.
Οι αυτοκτονίες έχουν επίσης αυξηθεί σε πολλές χώρες της Ευρώπης από τότε που άρχισε η οικονομική κρίση, σύμφωνα με μελέτη που δημοσιεύθηκε στο ιατρικό περιοδικό The Lancet, κάνοντας αναφορά και στην Ελλάδα.
Κι ενώ μερικές χώρες έχουν υψηλότερα ποσοστά καταγεγραμμένων αυτοκτονιών, συμπεριλαμβανομένων των ΗΠΑ, ψυχίατροι λένε ότι τα δεδομένα από την Ελλάδα υποεκτιμούν το γεγονός της αυτοκτονίας, καθώς φέρει ένα αποτελεί ισχυρό στίγμα για τους Ελληνες.
Η ελληνορθόδοξη εκκλησία απαγορεύει την κηδεία στους αυτόχειρες, με εξαίρεση αυτούς που πάσχουν από ψυχικές ασθένειες. Συχνά οι οικογένειες αυτοχείρων καλύπτουν την αυτοκτονία με το "πέπλο" του ατυχήματος.
Η γραμμή υποστήριξης για τις αυτοκτονίες της μη κυβερνητικής οργάνωσης Κλίμακα, συνήθιζε να δέχεται τέσσερις στις δέκα κλήσεις ημερησίως, αλλά τώρα ανέρχονται σε πάνω από 100, όπως επισημαίνει ένας εκ των ψυχολόγων.
Αυτός που καλεί την γραμμή έχει συνήθως ένα συγκεκριμένο προφίλ: ανδρας, ηλικίας 35 – 60 και οικονομικά κατεστραμμένος. "Εχει χάσει την ταυτότητά του ως σύζυγος και παροχος και δεν μπορεί πλέον να είναι "άνδρας" όπως προστάζει η κουλτούρα μας", προσθέτει ο ψυχολόγος.


Σημείωση:


Σάββατο 11 Ιουνίου 2011

Το παλιό μνημόνιο του 1843...

Αναδημοσίευση 

Διαβάστε τι έγινε στην ελληνική οικονομία το 1843, συγκρίνετε το με το σήμερα και θα αντιληφθείτε τι συμβαίνει στην παγκόσμια και στην ελληνική ιστορία, ανεξαρτήτως εποχών, προσώπων και ονομάτων. Η σύγκριση, μόνο ανατριχίλα μπορεί να προκαλέσει.
Έχουμε και λέμε:


 
Το καλοκαίρι του 1843, η Ελλάδα έπρεπε να καταβάλει στις τράπεζες της Ευρώπης τα τοκοχρεολύσια παλιότερων δανείων που είχε πάρει η χώρα.

Δυστυχώς τα λεφτά δεν είχαν πάει σε υποδομές που θα βοηθούσαν την κατεστραμμένη ελληνική οικονομία, αλλά είχαν σπαταληθεί στους εμφυλίους της επανάστασης και στα λούσα του παλατιού και των Βαυαρών συμβούλων του στέμματος. (Σας θυμίζει τίποτα;)

Οι τόκοι που έπρεπε να καταβάλλονται κάθε χρόνο ήταν 7 εκατομμύρια δραχμές και ισοδυναμούσαν με το μισό των συνολικών εσόδων του ελληνικού κράτους που έφταναν μετά βίας τα 14 εκατομμύρια ετησίως. Στην πραγματικότητα, με την καταβολή των τόκων δεν περίσσευε τίποτα να επενδυθεί προς όφελος του ελληνικού λαού. (Αυτό μήπως;)

Την άνοιξη του 1843, η κυβέρνηση παίρνει μέτρα λιτότητας, τα οποία όμως δεν αποδίδουν τόσο ώστε να συγκεντρωθούν τα απαιτούμενα για την ετήσια δόση χρήματα. Έτσι, τον Ιούνιο του 1843, η ελληνική κυβέρνηση ενημερώνει τις ξένες κυβερνήσεις ότι αδυνατεί να καταβάλει το ποσό που χρωστάει και ζητά νέο δάνειο από τις μεγάλες δυνάμεις, ώστε να αποπληρώσει τα παλιά. Αυτές αρνούνται κατηγορηματικά. (Βρε κάτι συμπτώσεις...)

Αντί να εγκρίνουν νέο δάνειο, εκπρόσωποι των τριών μεγάλων δυνάμεων (Αγγλία-Γαλλία-Ρωσία) κάνουν μια διάσκεψη στο Λονδίνο για το ελληνικό χρέος και καταλήγουν σε καταδικαστικό πρωτόκολλο. Οι πρεσβευτές των μεγάλων δυνάμεων με το πρωτόκολλο στο χέρι, παρουσιάζονται στην ελληνική κυβέρνηση και απαιτούν την ικανοποίηση του.

Αρχίζουν διαπραγματεύσεις ανάμεσα στα δύο μέρη και μετά από έναν μήνα υπογράφουν μνημόνιο (!), σύμφωνα με το οποίο η Ελλάδα πρέπει να πάρει μέτρα ώστε να εξοικονομήσει μέσα στους επόμενους μήνες το αστρονομικό επιπλέον ποσό των 3,6 εκατομμυρίων δραχμών, που θα δοθούν στους δανειστές της. (Πάμε πάλι απ' την αρχή. Σας θυμίζει τίποτα;)

Για να είναι σίγουροι ότι το μνημόνιο θα εφαρμοστεί κατά γράμμα, οι πρεσβευτές απαιτούν να παραβρίσκονται στις συνεδριάσεις του Υπουργικού Συμβουλίου που θα εγκρίνει τα μέτρα και να παίρνουν ανά μήνα λεπτομερή κατάσταση της πορείας εφαρμογής τους, αλλά και των ποσών που εισπράττονται. (Τι μου θυμίζει, τι μου θυμίζει...)

Για να μην πολυλογώ, σας αναφέρω τα βασικά μέτρα που επέβαλε η κυβέρνηση μέσα στο 1843 σε εφαρμογή του τότε μνημονίου. Κάθε ομοιότητα με την εποχή μας είναι εντελώς τυχαία και πέραν των προθέσεων του ιστορικού:
  1. Απολύθηκε το ένα τρίτο των Δημοσίων υπαλλήλων και μειώθηκαν 20% οι μισθοί όσων παρέμειναν.
  2. Σταμάτησε η χορήγηση συντάξεων, που τότε δεν δίνονταν στο σύνολο του πληθυσμού αλλά σε ειδικές κατηγορίες.
  3. Μειώθηκαν κατά 60% οι στρατιωτικές δαπάνες, μειώθηκε δραστικά ο αριθμός των ένστολων και αντί για μισθό οι στρατιωτικοί έπαιρναν χωράφια.
  4. Επιβλήθηκε προκαταβολή στην είσπραξη του φόρου εισοδήματος και της "δεκάτης", που ήταν ο φόρος για την αγροτική παραγωγή.
  5. Αυξήθηκαν οι δασμοί και οι φόροι χαρτοσήμου.
  6. Απολύθηκαν όλοι οι μηχανικοί του Δημοσίου και σταμάτησαν όλα τα δημόσια έργα.
  7. Καταργήθηκαν εντελώς όλες οι υγειονομικές υπηρεσίες του κράτους.
  8. Απολύθηκαν όλοι οι υπάλληλοι του εθνικού τυπογραφείου, όλοι οι δασονόμοι, οι δασικοί υπάλληλοι και οι μισοί καθηγητές πανεπιστημίου.
  9. Καταργήθηκαν όλες οι διπλωματικές αποστολές στο εξωτερικό.
  10.  Νομιμοποιήθηκαν όλα τα αυθαίρετα κτίσματα και οι καταπατημένες "εθνικές γαίες" με την πληρωμή προστίμων νομιμοποίησης.
  11. Περαιώθηκαν συνοπτικά όλες οι εκκρεμείς φορολογικές υποθέσεις με την καταβολή εφάπαξ ποσού.
Δεν είναι ανατριχιαστικά όμοια με την εποχή μας; Είδατε που οι οικονομικές συνταγές λιτότητας είναι σαν το παλιό καλό κρασί; Ίδιες, αιώνιες, ανυπόφορες. Κι επειδή ξέρω ότι θα ρωτήσετε "τι πέτυχαν με όλα αυτά;", σας απαντώ: Ο κόσμος εξαθλιώθηκε για μεγάλο διάστημα, οι ξένοι πήραν ένα μέρος των χρημάτων τους, η χώρα είδε κι έπαθε να συνέλθει, αλλά φαλίρισε ξανά μετά από πενήντα ακριβώς χρόνια, με το "Κύριοι, δυστυχώς επτωχεύσαμεν" του Χαριλάου Τρικούπη το 1893. Πάντως, το συγκεκριμένο μνημόνιο του 1843, από πολλούς ιστορικούς θεωρείται μία από τις σοβαρότερες αφορμές για το ξέσπασμα της επανάστασης της 3ης Σεπτέμβρη 1843, που έφερε Σύνταγμα στη χώρα.

(Αναλυτικά η ιστορία του μνημονίου του 1843, στα άρθρα του Τάκη Κατσιμάρδου στην Ημερησία 18, 23/9 και 2/10)

Κυριακή 22 Μαΐου 2011

ΜΜΕ, ΔΗΜΟΣΚΟΠΗΣΕΙΣ & ΑΝΤΙΦΑΣΕΙΣ/ΠΑΡΑΠΛΗΡΟΦΟΡΗΣΗ

Από την δημοσκόπηση της Public Issue 'Μνημόνιο & Χρέος: Ένας χρόνος μετά', Μάιος 2011 (πλήρες .pdf εδώ):

1. Σελίδα/Διάγραμμα #5 - ΜΝΗΜΟΝΙΟ: Υπέρ ή κατά;
Σήμερα, εσείς προσωπικά, θα λέγατε ότι είστε υπέρ, ούτε υπέρ / ούτε κατά, ή
κατά του Μνημονίου;
Κατά 62% - Υπέρ 15% - Ούτε/ούτε 19%!

2. Σελίδα/Διάγραμμα #50 - ΕΜΠΙΣΤΟΣΥΝΗ ΣΕ ΘΕΣΜΟΥΣ
Θα λέγατε ότι μάλλον εμπιστεύεστε, ή μάλλον δεν εμπιστεύεστε…
Τη Βουλή - δεν εμπιστεύομαι 85%!
Τις κυβερνήσεις - δεν εμπιστεύομαι 90%!
Τα κόμματα - δεν εμπιστεύομαι 89%!

3. Σελίδα/Διάγραμμα #60 - ΣΥΜΜΕΤΟΧΗ ΣΕ ΚΙΝΗΤΟΠΟΙΗΣΕΙΣ
Τους τελευταίους 12 μήνες, εσείς προσωπικά, έτυχε να πάρετε μέρος σε κάποια απεργία, συγκέντρωση, διαδήλωση, πορεία, ή κάποια άλλη κινητοποίηση, ή εκδήλωση;
Δεν συμμετείχαν 72% - Συμμετείχαν 28%!

Συμπεράσματα από τα παραπάνω στοιχεία:
α. Τα #1 & #2 παραπάνω καταδεικνύουν σαφέστατη και συντριπτική πλειοψηφία.
β. Το #3 παραπάνω καταδεικνύει ότι, πιθανώς:
     i) Το σοκ και δέος που επιβλήθηκε (και εξακολουθεί να επιβάλλεται) καλά κρατεί.
    ii) Ο πληθυσμός αυτής της χώρας είναι αδιάφορος ή/και μαλθακός, παρά το γεγονός ότι έχει άποψη.

Λαϊκή παροιμία που έμαθα από την γιαγιά μου: Με πορδές δεν βάφονται αυγά!

Στα χθεσινοβραδυνά (21/05/11) νέα του ΑΝΤ1 ( κλικ εδώ - λεπτό 12:00) παρουσιάστηκε δημοσκόπηση της Marc (για το Έθνος της Κυριακής): 'Πρέπει να γίνει προσπάθεια συναίνεσης ΠΑΣΟΚ-ΝΔ;'

Ναι 62,8% - Όχι 32,2% (6 στους 10 ζητούν συναίνεση)!

Συμπεράσματα από το παραπάνω στοιχείο (πιθανότητες):
α. Η πλειοψηφία της σαφέστατης και συντριπτικής πλειοψηφίας στο (α) παραπάνω ζητά απ' αυτούς που δεν εμπιστεύεται να συναινέσουν σε αποτελεσματικότερη μεθοδολογία βιασμού της!
β. Ο πληθυσμός αυτής της χώρας δεν ξέρει τί του γίνεται, παρά το γεγονός ότι έχει άποψη!
γ. Τα ΜΜΕ και οι εταιρείες δημοσκοπήσεων μας δουλεύουν ψιλό γαζί!

Τρίτη 17 Μαΐου 2011

Ποιο είναι το όριο, πέραν του οποίου ΔΕΝ ΠΑΕΙ ΑΛΛΟ;

Συνέντευξη στον σταθμό Ράδιο 9, 06/05/2011, του κ. Γ. Κασιμάτη, Συνταγματολόγου, σε τρία μέρη:

Μέρος 1/3 - Περίληψη
Έχουν υπογραφεί μέχρι στιγμής: 1) Μνημόνιο: επικυρώθηκε εν μέρει (αντισυνταγματικά, κατ' ειδήμονες) από απλή πλειοψηφία της Βουλής, 2) Σύμβαση Δανειακής Διευκόλυνσης: από τον κ. Γ. Παπακωνσταντίνου, υπουργό Οικονομικών, βάσει του (αντισυνταγματικού, κατ' ειδήμονες) νόμου 3547 και 3) Σύμφωνο με το ΔΝΤ. Η Σύμβαση Δανειακής Διευκόλυνσης (ΣΔΔ) κρατείται επιμελώς αφανής και δυσπρόσιτη σε βουλευτές, υπουργούς και πολίτες. Βουλευτές και υπουργοί κατηγορούνται ευθέως είτε για συνενοχή σε Συνταγματικές παραβιάσεις (έχοντας γνώση της ΣΔΔ), είτε για αμέλεια/παράβαση καθήκοντος (έχοντας αμελήσει να μελετήσουν την ΣΔΔ).  


Μέρος 2/3 - Περίληψη
"Δεν έχει τώρα τίποτα δικό της η Ελλάδα"! Τί μας εξουσιάζει. Τί ακριβώς σημαίνει παραίτηση από την εθνική μας κυριαρχία.


Μέρος 3/3 - Περίληψη
"Είμαστε εξαρτημένο κράτος" (άρα μή κράτος;)! Οι όροι της ΣΔΔ παραβιάζουν το Ευρωπαϊκό Δίκαιο (βασίζονται σε 'πειρατικής' νοοτροπίας Δίκαιο). Η ΣΔΔ είναι ΄λεόντειος' σύμβαση (= μονοβαρής), παραβιάζοντας την αρχή της συμβατικής ισότητας. Η ΣΔΔ αποτελεί πιλοτική εφαρμογή στην Ευρώπη παράνομων πρακτικών που ακολούθησε το ΔΝΤ στον 3ο Κόσμο (που δεν είχε άμυνες) και οδηγεί σε διαρκή παραβίαση του Δημοκρατικού Πολιτεύματος. Η δημόσια περιουσία είναι ολοκληρωτικά δεσμευμένη. Απαγορεύεται ο συμψηφισμός αμοιβαίων χρεών και ο δανεισμός από τρίτους. Μόνη λύση στο αδιέξοδο είναι η προσβολή της ΣΔΔ (απαιτείται σθεναρή(;!) κυβέρνηση). Το ΣτΕ κινδυνεύει να φανεί κατώτερο της αποστολής του.



Αυτά περί της συνέντευξης!

Στο μεταξύ, επέρχονται Μνημόνιο 2 και (εξίσου αφανής και δυσπρόσιτη;) ΣΔΔ 2, αυτή την φορά όμως με πολύ ειδικά καθορισμένες διασφαλίσεις των δανειστών (π.χ. εκμετάλλευση Ακρόπολης, Δελφών κλπ. πολιτιστικών μνημείων από ξένα συμφέροντα, παραχώρηση συγκεκριμένων πλουτοπαραγωγικών πηγών κ.ά.). Αυτά (κατόπιν άνωθεν εντολών) θα είναι περαιτέρω 'θωρακισμένα' με τον προστατευτικό μανδύα της κομματικής συναίνεσης (π.χ. κλικ εδώ - ΤΑ ΝΕΑ).

Και για του λόγου το αληθές "... το υπουργείο Οικονομικών κίνησε την περασμένη εβδομάδα τις διαδικασίες για να βρεθεί βρετανικό δικηγορικό γραφείο, που να κατέχει πλήρως τα συγκεκριμένα ζητήματα, για να βοηθήσει στις διαπραγματεύσεις που ξεκινούν πολύ σύντομα για την αναθεώρηση του Μνημονίου και την ενδεχόμενη αλλαγή της δανειακής σύμβασης" - πηγή ΕΘΝΟΣ. (Ερώτημα: γιατί 'ψάχνεται' το υπουργείο Οικονομικών, δεδομένου ότι προσέλαβε στο παρελθόν  βρετανικό δικηγορικό γραφείο  (γιατί ειδικά βρετανικό;), με άφθονη εμπειρία στο 'πειρατικής' νοοτροπίας Δίκαιο, για την σύνταξη του Μνημονίου 1 και της ΣΔΔ 1, πληρώνοντας μάλιστα 0.4% (;) των 110 δις του δανείου ως δικηγορική αμοιβή; Δεν έμεινε ικανοποιημένο από τις παρασχεθείσες υπηρεσίες ή ψάχνεται για καλύτερη προσφορά;).

Άκουσα χθες ότι οι κ. Γ. Κασιμάτης και Μ. Θεοδωράκης θα επισκεφθούν σήμερα (17/05/2011) τον Πρόεδρο της Δημοκρατίας. Θα τού τά 'χώσουν', άραγε, είτε για συνενοχή σε παραβιάσεις του Συντάγματος (ενώ είχε γνώση της ΣΔΔ), είτε για παράβαση καθήκοντος (έχοντας αμελήσει να μελετήσει την ΣΔΔ); Ίδομεν! Ο κ. ΠτΔ είχε, πάντως, δεόντως προειδοποιηθεί κατά την ανάληψη των καθηκόντων του για τα δύσκολα που έρχονταν από τότε:


Κλείνοντας, θα ήθελα ν' απευθύνω το εξής ερώτημα σε όλους εμάς που εξακολουθούμε να πιπιλάμε την καραμέλλα ότι (πενιχροί πλέον) μισθοί και συντάξεις/ελεημοσύνες εξακολουθούν να καταβάλλονται επειδή το Κράτος δανείζεται από την Τρόικα: ΩΣ ΠΟΤΕ ΘΑ ΔΑΝΕΙΖΟΜΑΣΤΕ; Ποιο είναι το όριο, πέραν του οποίου ΔΕΝ ΠΑΕΙ ΑΛΛΟ;!!!

'Μετά από εμένα, ο κατακλυσμός' είπε η Marie Antoinette (γνωστή και ως Madame Déficit), 1789. Αυτό θέλουμε; Αυτό θα κληροδοτήσουμε, εν γνώσει μας - δικαιολογίες άγνοιας δεν υπάρχουν πλέον, στην επόμενη γενιά;!!!


Τετάρτη 11 Μαΐου 2011

ΓΟΝΙΔΙΑΚΗ ΜΕΤΑΛΛΑΞΗ ή ΜΕΤΑΛΛΑΞΗ ΔΕΙΚΤΩΝ ΑΞΙΟΛΟΓΗΣΗΣ;

Συζητούσα πρόσφατα με φίλο σχετικά με το πόσο θ' αργήσει ακόμα η αναμενόμενη κοινωνική έκρηξη. Αυτός, με έκδηλη την απογοήτευσή του για την τεράστια 'αδράνεια μάζας' του πληθυσμού, εξέφρασε την άποψη ότι κάτι πρέπει να έχει αλλάξει στο βασικό γονιδίωμα του Έλληνα πρόσφατα. Ανέφερε μάλιστα το εξής χαρακτηριστικό γι' αυτόν παράδειγμα: πέρασαν μόλις 34 ημέρες από την ναζιστική εισβολή στην Αθήνα (27 Απριλίου 1941) για να αποκαθηλώσουν οι Σάντας και Γλέζος την χιτλερική σημαία από την Ακρόπολη (31 Μαΐου 1941), αντικαθιστώντας την με την Ελληνική, υπό συνθήκες βάρβαρης στρατιωτικής κατοχής και υπό τον κίνδυνο άμεσης εκτέλεσης (καταδικάστηκαν ερήμην σε θάνατο). Σε αντίθεση με τότε, έχουν περάσει πάνω από 365 ημέρες από την (επίσημη) εισβολή στην Ελλάδα της Τρόικας και καμία αντίδραση παρόμοιου βεληνεκούς δεν έχει υπάρξει ενάντια στην ιδιότυπη και στυγνής μορφής κατοχή που βιώνουμε.

Εγώ θα σταθώ στο εξής χαρακτηριστικό και τραγικό στοιχείο των καιρών, για να επισημάνω παρακάτω ένα άλλο πιθανό αίτιο αδράνειας: αντιμετωπίζουμε, μεταξύ άλλων, κάθετη αύξηση των αυτοκτονιών Ελλήνων, ήτοι "Σύμφωνα με την πρώτη επεξεργασία των στοιχείων από τη Γραμμή Παρέμβασης για την Αυτοκτονία (1018), που λειτουργεί η ΜΚΟ Κλίμακα υπό την αιγίδα του υπουργείου Υγείας, οι αυτοκτονίες στην Ελλάδα έχουν αυξηθεί δραματικά το τελευταίο διάστημα. «Έχουν τουλάχιστον διπλασιαστεί, εάν όχι τριπλασιαστεί», λέει χαρακτηριστικά στην «Κ» ο κλινικός ψυχολόγος της Κλίμακας κ. Άρης Βιόλατζης, αναφέροντας ότι από περίπου μία την ημέρα που ήταν η συχνότητα των αυτοκτονιών το 2009, σήμερα έχουν ξεπεράσει τις δύο. Ακόμα χειρότερα: πρόκειται για τις καταγεγραμμένες αυτοκτονίες, υποπολλαπλάσιες δηλαδή του πραγματικού αριθμού, μιας και οι θάνατοι αυτοί λόγω του ισχυρού ακόμα στίγματος καταγράφονται συνήθως ως δυστυχήματα." - πηγή. (Σημείωση: αυτά μόλις τον Αύγουστο 2010 - σήμερα η κατάσταση είναι ακόμα χειρότερη. Κατά την κατοχή του 1941-44 πέθαιναν, τουλάχιστον αναπόφευκτα, από πείνα ή βία!)

Σε πρόσφατη τηλεοπτική συνέντευξή του, ο κ. Άρης Βιόλατζης, υπεύθυνος της Κλίμακας, ανέπτυξε το επιχείρημα ότι οι 'προηγούμενης γενιάς' κοινωνικά παραδεκτοί δείκτες μέτρησης προσωπικής αξίας, οπως ελευθερία, αξιοπρέπεια, κλπ. έχουν σταδιακά αντικατασταθεί, από την 10ετία του '80, με νέους, όπως οικονομική επιφάνεια, υλικά αγαθά (π.χ. σπίτι, αυτοκίνητο), δυνατότητα κατανάλωσης/δανεισμού, κλπ. Η ξαφνική υποβάθμιση ή ο μηδενισμός αυτών των δεικτών (και μάλιστα χωρίς ελπίδα επανάκαμψης) οδηγεί αναπόφευκτα το άτομο σε καταστάσεις αδράνειας, απάθειας, αυτοεγκατάλειψης και συχνά στην αυτοκτονία .

Διαλέγετε και παίρνετε!

Κλείνοντας, και αναφορικά με δείκτες αξιολόγησης, θυμίζω ότι ο πρώην δικτάτορας Ιωάννης Μεταξάς προέβαλε στο Διεθνές Δικαστήριο σαν επιχείρημα αδυναμίας αποπληρωμής τότε χρεών της Ελλάδας την θεμελιώδη υποχρέωση του Κράτους έναντι των πολιτών του: να μεριμνά πρώτιστα γι' αυτούς - και δικαιώθηκε! 

ΖΟΥΜΕ ΚΑΤΑΣΤΑΣΗ GOOGLE TRANSLATE - ΠΩΣ ΛΕΜΕ 'ΦΡΑΠΕ'!

Ο πρωθυπουργός μας μιλά από πολύ καλά ως σχεδόν άπταιστα (Αμερικανικά) Αγγλικά. Υποπτεύομαι ότι έχει εκπαιδευτεί και να σκέπτεται σ' αυτή την γλώσσα, όχι όμως στην Ελληνική. Τα συχνά σαρδάμ του, όταν επιχειρεί να επικοινωνήσει μαζί μας, είναι ευρέως καταγεγραμμένα (βλέπε, π.χ., Youtube - περιέχει μεγάλη παρακαταθήκη) και θα μας χαρίζουν χαμόγελα(;) για πολλά χρόνια αφού αυτός εγκαταλείψει τον θώκο του (και την Ελλάδα)!

Τέλος πάντων, κάθε φορά που 'απολάμβανα' ένα απ' αυτά τα σαρδάμ, θαυμάζοντας και απορώντας με το τελικό νοηματικό αποτέλεσμα, στο πίσω μέρος του μυαλού μου πάντα υπήρχε το ερώτημα "τί μού θυμίζει, βρε τί μού θυμίζει...;"! Μέχρι που απόψε, ενώ προσπαθούσα να βρω την μετάφραση ενός τεχνικού όρου, μού έκανε ξαφνικά 'κλικ': Google Translate! Ο πρωθυπουργός λειτουργεί με εγκεφαλικούς αλγόριθμους τύπου Google Translate! Και θα σας το αποδείξω πάραυτα:

Θαυμάστε πόσο ξεκάθαρα, ευθαρσώς και άνετα εκφράζεται στ' Αγγλικά ενώπιον διεθνούς ακροατηρίου (ελάτε, μη βαριέστε, μια πρόταση είναι όλο κι' όλο το βίντεο!):


Άψογος, έ; Τί είπε; "We need global governance, global financial governance, and we need it fast!" Πώς θα το έλεγε αυτό αν μιλούσε ενώπιον της Ελληνικής Βουλής; Κανένα πρόβλημα! Copy/Αντιγραφή στην παραπάνω πρόταση, Paste/Επικόλληση στο κουτάκι μετάφρασης του Google Translate, κλικ στο κουμπί Translate/Μετάφραση και voila, το τέλειο αποτέλεσμα:

"Μετάφραση από Αγγλικά σε Ελληνικά

Χρειαζόμαστε παγκόσμια διακυβέρνηση, την παγκόσμια οικονομική διακυβέρνηση και το χρειαζόμαστε γρήγορα!
Φωνητική ανάγνωση
Chreiazómaste pankósmia diakyvérni̱si̱, ti̱n pankósmia oikonomikí̱ diakyvérni̱si̱ kai to chreiazómaste grí̱gora!"

Φτυστός ο πρωθυπουργός, έ; Δοκιμάστε το και μόνοι σας!
(Σημ.: Μετάφραση από ανθρώπινο ον: "Χρειαζόμαστε παγκόσμια διακυβέρνηση, παγκόσμια οικονομική διακυβέρνηση, και την χρειαζόμαστε γρήγορα!").

Το πρόβλημα με τους μεταφραστικούς αλγόριθμους του Google Translate είναι ότι αποτελούν μια μάλλον ατελή προσέγγιση της ανθρώπινης ευφυΐας και γνώσης, εξ ού και τα, ως επί το πλείστον, φαιδρά αποτελέσματα. Ουδείς ευσυνείδητος επαγγελματίας μεταφραστής θα εμπιστευόταν ποτέ τέτοια εργαλεία στην δουλειά του!

Ιδού λοιπόν μία άλλη πιθανή εξήγηση της παταγώδους αποτυχίας της μνημονιακής πολιτικής του πρωθυπουργού: υπήρξε και αυτή προϊόν 'ξύλινης' αλγοριθμικής προσέγγισης τύπου Google Translate. Μακάρι τα αποτελέσματά της να ήταν απλώς φαιδρά, όπως είναι τα σαρδάμ του!

Και για να μην μάς παίρνει τελείως από κάτω: